<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Psinthos auf Rhodos - traditionelles Restaurant Smaragd</title>
	<atom:link href="http://www.psinthos.eu/smaragd/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.psinthos.eu/smaragd</link>
	<description>traditionell-hausgemachte rhodische Dorf- und Grillspezialitäten</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Sep 2010 20:38:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Das erste Mal Smaragd</title>
		<link>http://www.psinthos.eu/smaragd/1059/das-erste-mal-smaragd/</link>
		<comments>http://www.psinthos.eu/smaragd/1059/das-erste-mal-smaragd/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Sep 2010 19:55:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gallerie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.psinthos.eu/smaragd/?p=1059</guid>
		<description><![CDATA[Hallo Katja, Volker und Luisa, vielen Dank für Eure tolle Kennenlern-Geschichte und die schönen Bilder. Bravo! Ich freue mich wenn wir uns wieder sehen, so lange habe ich Euren &#8220;Tischdeckenbrief&#8221; aufgehoben. Nochmal &#8220;Efcharisto poli&#8221; und Grüße aus Psinthos: August 2010 Ich hatte mich riesig gefreut, einen Urlaub auf der Insel Rhodos gebucht zu haben. Als [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><p><img class="aligncenter size-full wp-image-846" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/01/t_guestbook.png" alt="" width="600" height="35" /></p>
<p><em>Hallo Katja, Volker und Luisa, vielen Dank für Eure tolle Kennenlern-Geschichte und die schönen Bilder. Bravo! Ich freue mich wenn wir uns wieder sehen, so lange habe ich Euren &#8220;Tischdeckenbrief&#8221; aufgehoben. Nochmal &#8220;Efcharisto poli&#8221; und Grüße aus Psinthos:</em></p>
<p style="text-align: right;">[[Zeige als Diashow]]</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">August 2010</span></p>
<p>Ich hatte mich riesig gefreut, einen Urlaub auf der Insel Rhodos gebucht zu haben. Als kleines Mädchen war ich sehr oft mit meinen Eltern auf dieser liebreizenden Insel. Nun war ich gespannt, was sich in über 30 Jahren alles verändert hat und ob ich Rhodos noch als genauso wunderschön empfinden würde, wie in den 70er Jahren.</p>
<p>Sehr schnell war uns klar, dass wir unsere Urlaubstage nicht nur  in einer touristenüberfluteten Hotelanlage verbringen möchten. Das schönste, was wir uns in diesem Urlaub gegönnt hatten, war für die Dauer der Ferienzeit ein kleiner Leihwagen. So waren wir unabhängig und konnten die schöne Insel auf eigene Faust erkunden.</p>
<p>Eines Tages waren wir eigentlich unterwegs ins Tal der Schmetterlinge. Hierbei kamen wir durch das kleine bezaubernde Örtchen Psinthos. Dieses Örtchen war so malerisch, dass wir einfach nicht anders konnten, als unser Auto auf dem Marktplatz zu parken und ein wenig Spazieren zu gehen. Wir waren überwältigt von der Atmosphäre und Schönheit dieses Ortes und beschlossen, Rast in einer kleinen Taverne zu machen. Unser Blick schweifte über den kleinen Marktplatz und unsere Augen blieben am Schild &#8220;Smaragd&#8221; hängen. Von außen sah die Taverne, mit ihren typisch griechischen Korbstühlen, schon sehr gemütlich und einladend aus.</p>
<div id="attachment_1061" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/09/alle-beisammen2.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-1061  " title="Gruppenfoto" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/09/alle-beisammen2-300x225.jpg" alt="Georgios und wir" width="200" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Georgios und wir</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Als wir die Taverne betraten, empfing uns sofort überaus freundlich und mit strahlenden braunen Augen ein Mann und begrüßte uns in perfektem deutsch. Sehr schnell erfuhren wir, dass es sich bei dem Mann um Georgios, den Besitzer handelt.</p>
<p>Obwohl wir nur kurz was trinken wollten, waren die Gespräche mit Georgios derart interessant und faszinierten, dass wir mehr als 3 Stunden verweilten. Die Zeit verging wie im Flug. Wir saßen derart gemütlich und idyllisch, dass wir gar nicht mehr gehen wollten. Das war Griechenland, wie wir es uns vorgestellt hatten, wie wir es gesucht hatten!</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<div id="attachment_1069" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/09/katja1.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-1069" title="Katja" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/09/katja1-150x150.jpg" alt="&quot;Meine ersten Feigen..&quot;" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Meine ersten Feigen..&quot;</p></div>
<p>Die Gastfreundlichkeit von Georgios war unübertroffen. Irgendwann brachte er uns ein Tellerchen mit grünen Früchten, die ich zuvor noch nie gesehen hatte. Er erklärte mir, dass dies Feigen seien. Zum ersten Mal im Leben aß ich nun also diese Frucht und ich kann nicht beschreiben, wie köstlich ich diese frischen Feigen empfunden habe.</p>
<p>Ich fragte Georgios sofort, ob ich diese Feigen denn in einem Obstladen kaufen könne. Georgios erzählte mir die Geschichte dieser Frucht und erklärte mir, dass sie sehr sensibel seien und im Höchstfall 1-2 Tage haltbar wären. Man würde sie eigentlich nur auf dem Wochenmarkt bekommen.</p>
<p>Nachdem er meinen traurigen Blick sah, verschwand er im inneren der Taverne und packte mir und meiner Tochter ein riesiges Paket mit frischen Feigen, dazu noch 2 Flaschen Wasser für unseren Ausflug und schenkte sie uns, nachdem wir bezahlt hatten und aufbrechen wollten.</p>
<p>Ich war von dieser Geste mehr als ergriffen und überwältigt. Es war für Georgios so selbstverständlich und ehrlich gemeint, dass wir sofort alle sagten, hier kommen wir wieder her, obwohl es ca. 25 Kilometer von unserem eigentlichen Hotel entfernt lag. Wir haben Wort gehalten und kamen wirklich wieder zurück und jedesmal erlebten wir wunderschöne Stunden im &#8220;Smaragd&#8221;.</p>
<div id="attachment_1070" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/09/platia-rechts.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-1070" title="Platia-Blick" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/09/platia-rechts-150x150.jpg" alt="Blick links auf die Platia" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Blick links auf die Platia</p></div>
<p>Für uns steht fest, wir werden wieder nach Rhodos kommen. Diesmal aber nur den Flug buchen und uns hier in Psinthos eine Unterkunft suchen. Sicherlich liegt Psinthos nicht direkt am Meer, mit Leihwagen stellt dies aber keinerlei Probleme dar. Ich möchte etwas über Land und Leute erfahren, die wirklichen schönen Flecke der Insel Rhodos kenenlernen.</p>
<p>Dies ist die Kennenlern-Geschichte, wie wir Georgios zum ersten Mal begegnet sind. Inzwischen sind wir schon wieder 4 Wochen zu Hause und sprechen noch sehr oft von Dir. Es war ein sehr schönes Geschenk, Dir begegnet sein zu dürfen. Herzlichen Dank für Deine griechische Gastfreundlichkeit, Deine leckeren Speisen, Deine vielen Informationen, Deinen leckeren selbstgebrannten Suma und vor allem für Deine leckeren Feigen. Wenn ich an sie denke, läuft mir das Wasser im Munde zusammen. <img src='http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Versprochen, wir kommen zurück!!!!! Deine eMailadresse haben wir und wir werden auf alle Fälle in Kontakt bleiben. Irgendwann stehen wir wieder vor Deiner Türe und werden bis dahin von unserem &#8220;Smaragd&#8221; träumen.</p>
<p>Liebe Grüße aus dem kalten Deutschland,<br />
 Katja, Volker und Luisa</p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.psinthos.eu/smaragd/1059/das-erste-mal-smaragd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Steffi und Tobi</title>
		<link>http://www.psinthos.eu/smaragd/979/steffi-und-tobi/</link>
		<comments>http://www.psinthos.eu/smaragd/979/steffi-und-tobi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 21:23:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gallerie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.psinthos.eu/smaragd/?p=979</guid>
		<description><![CDATA[Hallo lieber Georgios, jetzt sitzen wir wieder hier in Gummersbach und träumen mal wieder von Euren Käsebällchen und Eurer Gastfreundschaft. Es war wie immer wunderschön bei Euch, und wir freuen uns jetzt schon auf´s nächste Jahr. Ganz liebe Grüsse auch an Deine Frau und die Kinder. Wir kündigen jetzt schon mal an, dass wir nächstes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-846" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/01/t_guestbook.png" alt="" width="600" height="35" /></p>
<p style="text-align: center;">Hallo lieber Georgios,<br />
jetzt sitzen wir wieder hier in Gummersbach und träumen mal wieder von Euren Käsebällchen und Eurer Gastfreundschaft. <img src="../../guestbook/interface/emoticons/sad.gif" alt="sad" /> Es war wie immer wunderschön bei Euch, und wir freuen uns jetzt schon  auf´s nächste Jahr. Ganz liebe Grüsse auch an Deine Frau und die Kinder.<br />
Wir kündigen jetzt schon mal an, dass wir nächstes Jahr Deine Frau  entführen werden, solltest Du Dich weiterhin weigern, uns das Rezept für  Käsebällchen zu verraten. <img src="../../guestbook/interface/emoticons/suspicious.gif" alt="suspicious" /></p>
<p style="text-align: center;">Steffi und Tobi</p>
<div id="attachment_980" class="wp-caption aligncenter" style="width: 422px"><a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/08/steffi-und-tobi.jpg"><img class="size-full wp-image-980  " title="Steffi und Tobi" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/08/steffi-und-tobi.jpg" alt="Steffi und Tobi" width="412" height="550" /></a><p class="wp-caption-text">Grüße an Georgios von Steffi und Tobi..</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.psinthos.eu/smaragd/979/steffi-und-tobi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die Acht aus NRW</title>
		<link>http://www.psinthos.eu/smaragd/840/die-acht-aus-nrw/</link>
		<comments>http://www.psinthos.eu/smaragd/840/die-acht-aus-nrw/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 21:02:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gallerie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.psinthos.eu/smaragd/?p=840</guid>
		<description><![CDATA[Hallo lieber Georgios, wir wünschen Dir und Deiner Familie ein frohes gesundes Neues Jahr 2010. Lieber später als gar nicht machen wir einen Eintrag hier. Wir möchten uns noch einmal für die Gastfreundschaft bedanken. Gerne denken wir an die Zeit bei Dir zurück, besonders an das gute und leckere Essen. Wäre die Anreise nicht so [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-846" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/01/t_guestbook.png" alt="" width="600" height="35" /></p>
<p style="text-align: center;">Hallo lieber Georgios,<br />
 wir wünschen Dir und Deiner Familie ein frohes gesundes Neues Jahr 2010.<br />
 Lieber später als gar nicht machen wir einen Eintrag hier. <br />
 Wir möchten uns noch einmal für die Gastfreundschaft bedanken. Gerne denken wir an die Zeit bei Dir zurück, besonders an das gute und leckere Essen. Wäre die Anreise nicht so weit, würden wir öfter zu Deinen Gästen zählen. Wir werden allen Dein Restaurant weiterempfehlen. Gesamturteil: 6 Sterne Plus von 5 Sternen!!!!</p>
<p style="text-align: center;">Die Acht aus NRW</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<div id="attachment_841" class="wp-caption aligncenter" style="width: 730px"><a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/01/8-aus-nrw.jpg"><img class="size-large wp-image-841   " title="Die Acht aus NRW" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2010/01/8-aus-nrw-1024x680.jpg" alt="Grüße aus NRW" width="720" height="479" /></a><p class="wp-caption-text">Viele Grüße von den Acht aus NRW..</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.psinthos.eu/smaragd/840/die-acht-aus-nrw/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>traditionelle Speisen</title>
		<link>http://www.psinthos.eu/smaragd/702/traditionelle-speisen/</link>
		<comments>http://www.psinthos.eu/smaragd/702/traditionelle-speisen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 20:52:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gallerie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.psinthos.eu/smaragd/?p=702</guid>
		<description><![CDATA[Ausführliche Beschreibungen zu unseren hausgemachten und rein biologische Gerichten finden Sie im Menüpunkt Speisekarte. Oder folgen Sie uns einfach durch eine grafische Wanderung durch unsere Speisekarte:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-713" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2009/10/t_gal_speisen1.png" alt="t_gal_speisen" width="600" height="35" /></p>
<p style="text-align: center;">Ausführliche Beschreibungen zu unseren hausgemachten und rein biologische Gerichten finden Sie im Menüpunkt Speisekarte.</p>
<p style="text-align: center;">Oder folgen Sie uns einfach durch eine grafische Wanderung durch unsere Speisekarte:</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-1-702">


	<!-- Piclense link -->
	<div class="piclenselink">
		<a class="piclenselink" href="javascript:PicLensLite.start({feedUrl:'http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/plugins/nextgen-gallery/xml/media-rss.php?gid=1&amp;mode=gallery'});">
			[View with PicLens]		</a>
	</div>
	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-87" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/speisekarte.jpg" title="Speisekarte Restaurant Smaragd"  >
								<img title="Speisekarte" alt="Speisekarte" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_speisekarte.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-77" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/essen.jpg" title="eine Traumkombination"  >
								<img title="Gedeck aus Auberginensalat, Brot und Retsina" alt="Gedeck aus Auberginensalat, Brot und Retsina" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_essen.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-86" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/salate.jpg" title="drei köstliche Salate auf einen Streich"  >
								<img title="Käsesalat, Taramosalat und Auberginensalat" alt="Käsesalat, Taramosalat und Auberginensalat" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_salate.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-81" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/kasesalat.jpg" title="cremiger Genuss aus Feta.."  >
								<img title="Käsesalat" alt="Käsesalat" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_kasesalat.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-73" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/auberginensalat.jpg" title="Ich wusste nicht, dass Aubergine so lecker ist.."  >
								<img title="Auberginensalat" alt="Auberginensalat" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_auberginensalat.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-89" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/taramosalat.jpg" title=" "  >
								<img title="Taramosalat" alt="Taramosalat" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_taramosalat.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-75" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/bourekia.jpg" title="Bourekia sind gefüllte, gerollte Auberginen"  >
								<img title="Bourekia" alt="Bourekia" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_bourekia.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-78" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/gigantes.jpg" title="Eine seltene Bohne als griechische Spezialität.."  >
								<img title="Gigantes" alt="Gigantes" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_gigantes.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-82" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/kichererbsen.jpg" title="Eine gesunde Spezialität aus dem Mittelmeerraum.."  >
								<img title="Kichererbsen" alt="Kichererbsen" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_kichererbsen.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-92" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/zweibelballchen.jpg" title="die süßliche griechische Zwiebel im Rampenlicht.."  >
								<img title="Zwiebelbällchen" alt="Zwiebelbällchen" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_zweibelballchen.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-76" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/dolmades-kaseb.jpg" title="Hier lernt man nicht nur die Trauben zu schätzen.."  >
								<img title="Dolmades und Käsebällchen" alt="Dolmades und Käsebällchen" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_dolmades-kaseb.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-90" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/vorspeisen.jpg" title="Sieben Köstlichkeiten auf einem Teller.."  >
								<img title="Vorspeisen" alt="Vorspeisen" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_vorspeisen.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-83" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/knobibrot.jpg" title="duftendes, gebackenes Knobibrot mit Käse.."  >
								<img title="Knoblauchbrot" alt="Knoblauchbrot" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_knobibrot.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-79" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/gyros.jpg" title="Der Klassiker verfeinert mit frischen rhodische Kräutern.."  >
								<img title="Gyros" alt="Gyros" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_gyros.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-74" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/bauernwurst.jpg" title="die rustikale, griechische Bauernwurst traditionell vom Grill"  >
								<img title="gegrillte Bauernwurst" alt="gegrillte Bauernwurst" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_bauernwurst.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-85" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/moussaka.jpg" title="natürlich auch selbst gemacht, was ganz leckeres"  >
								<img title="Moussaka" alt="Moussaka" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_moussaka.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-88" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/stifado.jpg" title="Echtes rhodisches Stifado!"  >
								<img title="Stifado" alt="Stifado" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_stifado.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-91" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/zieglein.jpg" title="frische Ziege direkt vom Grill auf den Teller.."  >
								<img title="gegrilltes Zieglein" alt="gegrilltes Zieglein" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_zieglein.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-84" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/leber.jpg" title="mal was Außergewöhnliches für Feinschmecker"  >
								<img title="in Wein geschwenkte Leber" alt="in Wein geschwenkte Leber" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_leber.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-80" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/jogh_hon_gedeck.jpg" title="Einfach, gesund und lecker.."  >
								<img title="Joghurt mit Honig" alt="Joghurt mit Honig" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/speisekarte/thumbs/thumbs_jogh_hon_gedeck.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class="ngg-clear"></div> 	
</div>

</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.psinthos.eu/smaragd/702/traditionelle-speisen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Petaloudes</title>
		<link>http://www.psinthos.eu/smaragd/696/petaloudes/</link>
		<comments>http://www.psinthos.eu/smaragd/696/petaloudes/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2009 23:11:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gallerie]]></category>
		<category><![CDATA[Petaloudes]]></category>
		<category><![CDATA[Psinthos]]></category>
		<category><![CDATA[Schutz]]></category>
		<category><![CDATA[Umgebung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.psinthos.eu/smaragd/?p=696</guid>
		<description><![CDATA[Nur wenige Kilometer von Psinthos entfernt befindet sich das wunderschöne und bekannte Schmetterlingstal. Jedes Jahr von Juni bis September versammeln sich hier Abertausende der Petaloudes. Eigentlich handelt es sich hier um den gepunkteten Harlekin, eine nachtaktive Mottenart. Die Petaloudes entwickeln sich dabei nicht hier im Schmetterlingstal, sondern rasten lediglich in der Sommerzeit in diesem von [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-697" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/uploads/2009/10/t_gal_peta.png" alt="t_gal_peta" width="600" height="35" /></p>
<p style="text-align: center;">Nur wenige Kilometer von Psinthos entfernt befindet sich das wunderschöne und bekannte Schmetterlingstal. Jedes Jahr von Juni bis September versammeln sich hier Abertausende der Petaloudes. Eigentlich handelt es sich hier um den gepunkteten Harlekin, eine nachtaktive Mottenart. Die Petaloudes entwickeln sich dabei nicht hier im Schmetterlingstal, sondern rasten lediglich in der Sommerzeit in diesem von Wasser durchzogenen Tal. Sie ernähren sich hierbei vom Harz der Amberbäume.</p>
<p style="text-align: center;">Wer sich in aller Ruhe das Schmetterlingstal angucken möchte, sollte früh aufstehen um durch dieses malerische Fleckchen zu wandern. So entflieht man dem massigen Tourismus rund um das Schmetterlingstal und bekommt die herrlichen ersten Sonnenstrahlen am Morgen mit. Natürlich sind hier auch die Abendstunden eine Alternative. Wir haben einmal eine Tour durch dieses Tal unternommen und möchten in dieser Gallerie unsere Eindrücke teilen.</p>
<p style="text-align: center;">In Psinthos ist man natürlich  ganz besonders stolz auf dieses schöne Tal, dementsprechend liegt uns der Schutz dieser Tiere sehr am Herzen. Die Hauptbelastung der nachtaktiven Schmetterlinge besteht im Lärm. Dementsprechend ist es umso wichtiger, dass alle Besucher des Schmetterlingstal uns hierbei unterstüzen und jeglichen Lärm vermeiden. Jeder Flügelschlag kostet die Tiere unnötige Energie. Nur so und gemeinsam können wir den schon arg belasteten Harlekin schützen, damit wir uns noch lange an ihm erfreuen können.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-4-696">


	<!-- Piclense link -->
	<div class="piclenselink">
		<a class="piclenselink" href="javascript:PicLensLite.start({feedUrl:'http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/plugins/nextgen-gallery/xml/media-rss.php?gid=4&amp;mode=gallery'});">
			[View with PicLens]		</a>
	</div>
	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-52" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/wasserlauf1.jpg" title="Der Wasserlauf zieht sich durchs gesamte Schmetterlingstal"  >
								<img title="Der Wasserlauf zieht sich durchs gesamte Schmetterlingstal" alt="Der Wasserlauf zieht sich durchs gesamte Schmetterlingstal" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_wasserlauf1.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-64" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_felsen2.jpg" title="Uns begegnen die ersten Petaloudes"  >
								<img title="Uns begegnen die ersten Petaloudes" alt="Uns begegnen die ersten Petaloudes" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_felsen2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-71" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/wasserlauf2.jpg" title="das lebenswichtige Wasser immer in der Nähe"  >
								<img title="das lebenswichtige Wasser immer in der Nähe" alt="das lebenswichtige Wasser immer in der Nähe" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_wasserlauf2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-62" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_baum.jpg" title="Petaloudes saugen Baumharz"  >
								<img title="Petaloudes saugen Baumharz" alt="Petaloudes saugen Baumharz" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_baum.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-65" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_wasser1.jpg" title="Wo der Bach spritzt.."  >
								<img title="Wo der Bach spritzt.." alt="Wo der Bach spritzt.." src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_wasser1.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-66" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_wasser2.jpg" title="tummeln sich die Petaloudes"  >
								<img title="tummeln sich die Petaloudes" alt="tummeln sich die Petaloudes" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_wasser2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-59" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/krabbe.jpg" title="Eine Menge Krabben leben hier"  >
								<img title="Eine Menge Krabben leben hier" alt="Eine Menge Krabben leben hier" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_krabbe.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-68" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/vom_weg.jpg" title="Auch Bäume brauchen Schutz"  >
								<img title="Auch Bäume brauchen Schutz" alt="Auch Bäume brauchen Schutz" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_vom_weg.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-57" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/felswand1.jpg" title="Felswände ziehen sich an den Seiten hoch"  >
								<img title="Felswände ziehen sich an den Seiten hoch" alt="Felswände ziehen sich an den Seiten hoch" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_felswand1.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-67" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/petaloude.jpg" title="Zwischendrin immer wieder Schmetterlinge"  >
								<img title="Zwischendrin immer wieder Schmetterlinge" alt="Zwischendrin immer wieder Schmetterlinge" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_petaloude.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-58" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/felswand2.jpg" title="Auch an den massiven Felswänden.."  >
								<img title="Auch an den massiven Felswänden.." alt="Auch an den massiven Felswänden.." src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_felswand2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-63" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_felsen.jpg" title="finden die Massen einen gemütlichen Platz"  >
								<img title="finden die Massen einen gemütlichen Platz" alt="finden die Massen einen gemütlichen Platz" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_felsen.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-60" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_ast1.jpg" title="Überall selbst auf den Blättern"  >
								<img title="Überall selbst auf den Blättern" alt="Überall selbst auf den Blättern" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_ast1.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-53" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/dunkel_fels1.jpg" title="Psst, bitte kein Lärm zum Schutz der Tiere"  >
								<img title="Psst, bitte kein Lärm zum Schutz der Tiere" alt="Psst, bitte kein Lärm zum Schutz der Tiere" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_dunkel_fels1.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-54" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/dunkel_fels2.jpg" title="Die Massen an Schmetterlingen sind schon gewaltig"  >
								<img title="Die Massen an Schmetterlingen sind schon gewaltig" alt="Die Massen an Schmetterlingen sind schon gewaltig" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_dunkel_fels2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-61" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/peta_ast2.jpg" title="Und noch mehr Platz zum Ausruhen"  >
								<img title="Und noch mehr Platz zum Ausruhen" alt="Und noch mehr Platz zum Ausruhen" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_peta_ast2.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-69" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/wasser_felsen.jpg" title="Der Bach schießt weiter unten durch die Felsen"  >
								<img title="Der Bach schießt weiter unten durch die Felsen" alt="Der Bach schießt weiter unten durch die Felsen" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_wasser_felsen.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-56" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/felslauf.jpg" title="Was einen idyllischen Anblick verschafft"  >
								<img title="Was einen idyllischen Anblick verschafft" alt="Was einen idyllischen Anblick verschafft" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_felslauf.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-55" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/eidechse.jpg" title="Eine Smaragdeidechse gesellt sich dazu"  >
								<img title="Eine Smaragdeidechse gesellt sich dazu" alt="Eine Smaragdeidechse gesellt sich dazu" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_eidechse.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-70" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/wasser_mund.jpg" title="Schlussendlich mündet der Bach am Eingang"  >
								<img title="Schlussendlich mündet der Bach am Eingang" alt="Schlussendlich mündet der Bach am Eingang" src="http://www.psinthos.eu/smaragd/wp-content/gallery/petaloudes/thumbs/thumbs_wasser_mund.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class="ngg-clear"></div> 	
</div>

</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.psinthos.eu/smaragd/696/petaloudes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

